EDUCATION

D.Eng Disaster Risk Mitigation
Ehime University, Japan | Seismic & Humanitarian Engineering

MSc International Development Studies
Migration & Development | University of Amsterdam | Thesis research: Labour-market access for migrants & newcomers in Amsterdam

EXPERIENCE

Cultural Mediator | FairWork Amsterdam
Supporting Southeast Asian migrant workers

7+ Years International Experience
Consultancy, research, NGOs & development projects across Indonesia, Japan, Nepal, Uganda, Kenya & the Netherlands

CERTIFICATIONS

HRCI Human Resource Associate
Credential ID: O43264D5K68T

ADP AIRS®Entry-Level Recruiter
Credential ID: KLVMJU93KGZI

How I Can Help

Practical guidance and support, shaped around your situation and next steps.

1-on-1
Newcomer Navigation

Personal guidance to help you understand your options, make informed decisions and move forward with more clarity in the Netherlands.

We can look at:

  • Dutch systems & official information
  • Inburgering requirements & Dutch-learning pathwayss
  • Navigating the Dutch labour market
  • Job-search routes & support organisations
  • Diploma recognition & study options
  • Practical questions about your situation & a clear proposed plan for your next steps

60 minutes
Online or in person

Personal Action Map included

1 Follow-up session
(FREE at no extra cost)

€89

€69

incl. VAT

22.5% OFF

Limited-time offer to make professional guidance accessible
as you take your first steps in the Netherlands.

Book a 1-on-1 Session

Secure one-time booking & payment

Indonesian ↔ English
Translation & Interpreting

I can help with:

  • Live interpreting for organisations (e.g., Community & NGO projects) working with Indonesian migrant workers in the Netherlands or internationally
  • Translation support for documents, emails & information materials (incl. letters, reports, guidance, presentations and other relevant documents)
  • Translation and interpreting support for research or community-based projects.
  • Confidential & culturally sensitive translation

Live or Online interpreting
(per hour)

€55

€44

incl. VAT

20% OFF

Full Day Interpreting
(up to 8 hours)

€400

€320

incl. VAT

20% OFF

Translation
(Custom project quote)

Quote provided based on word count, complexity, format & deadline.

Limited-time offer. Travel costs billed separately where applicable.

Request a Quote / Service

Secure enquiry. No payment required.

Why work with Cindy

Personalised, practical support that starts with who you are — and helps you find the right way forward.

Real-world & cross-cultural experience

Experience across migrant support, international development, labour-market research, translation and cross-cultural work.

Personalised around you & context-aware

I take time to understand your situation, the people involved and the purpose of each session, meeting or project.

Feel at home & communication that feels human

A warm, respectful space where you can ask openly, feel understood and comfortable across different cultures and situations.

Connected & responsible support

When relevant, I can help identify trusted resources supporting newcomers and migrant workers.

Where a situation requires expertise beyond my own service, I can help point you towards an appropriate specialist or organisation.